V2EX  ›  英汉词典

Nonpublic Information

释义 Definition

“非公开信息;未对公众披露的信息”。指尚未通过官方渠道或公开媒体向大众发布、因此一般公众无法自由获取的信息(常见于公司、金融、法律与合规语境)。在证券领域也常与“重大非公开信息(material nonpublic information, MNPI)”相关。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌnɑnˈpʌblɪk ˌɪnfərˈmeɪʃən/

例句 Examples

Nonpublic information must not be shared outside the team.
非公开信息不得在团队之外传播。

Trading on nonpublic information can expose a firm and its employees to serious legal and reputational risks.
利用非公开信息进行交易可能使公司及其员工面临严重的法律与声誉风险。

词源 Etymology

由 **non-**(表示“非、不”)+ public(“公开的”)+ information(“信息”)构成的现代英语组合短语。Public 源自拉丁语 publicus(“公众的”);information 源自拉丁语 informare(“塑造、告知”),后引申为“传达的内容/信息”。

相关词 Related Words

文献与作品 Literary / Notable Works

  • *SEC Regulation FD (Fair Disclosure)*(美国证监会“公平披露条例”)常用该概念来讨论公司信息披露与选择性披露问题。
  • Securities Exchange Act of 1934(《1934年证券交易法》)及相关执法文件中常出现与“nonpublic information”相近的表述,用于界定内幕交易与信息披露义务。
  • James B. Stewart:《Den of Thieves》(《盗贼巢穴》)等金融纪实作品常讨论围绕非公开信息的交易、泄露与合规风险(具体措辞可能因版本而异)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   688 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 22ms · UTC 20:31 · PVG 04:31 · LAX 12:31 · JFK 15:31
♥ Do have faith in what you're doing.